LAW

Published on

KembaraXtra - Legal Terms - Words of Purchase

1. Introduction

Words of purchase are words or expressions used in a conveyance, deed, will, settlement, or other legal instrument to identify the person or persons who are intended to receive an estate or interest in property.

In English land law, words of purchase are particularly important in determining who takes an interest in land.

They must be distinguished from words of limitation, which describe the nature, extent, or duration of the estate granted.

A traditional example is:

To A and his heirs.

In this expression:

  • “To A” constitutes words of purchase because it identifies A as the person taking the estate.
  • “And his heirs” traditionally constitutes words of limitation because it identifies the nature of the estate granted to A.

The distinction is fundamental to the historical law of conveyancing and remains relevant to the interpretation of older deeds, wills, and settlements.

2. Meaning of Words of Purchase

Words of purchase are expressions that designate the person or class of persons who take an estate or interest under a legal instrument.

They identify the recipient of the property rather than merely describing the extent of the recipient’s estate.

The expression has a technical meaning in property law.

3. Legal Definition

In traditional English conveyancing, words of purchase are words by which an estate or interest is conferred upon a person who takes under the instrument.

They may identify:

  • An individual.
  • Several named persons.
  • A class of beneficiaries.
  • A person entitled to a future interest.
  • A person taking a legal or equitable interest.

The precise effect depends upon the instrument and applicable law.

4. Meaning of Purchase in Property Law

The word purchase has a specialised meaning in traditional property law.

It does not necessarily mean acquiring property by paying money.

A person may take by purchase where the interest is acquired under a conveyance, gift, will, or settlement rather than by descent as an heir.

Accordingly, a beneficiary receiving property as a gift may be described as taking by purchase.

5. Purchase Does Not Necessarily Mean Sale

In ordinary language, purchase usually means buying something.

In traditional conveyancing, purchase has a broader technical meaning.

For example, a person who receives land under a will may take by purchase even though no money is paid.

This distinction is essential when interpreting the expression words of purchase.

6. Purpose of Words of Purchase

Words of purchase serve several important purposes:

  • Identifying the intended recipient of property.
  • Distinguishing beneficiaries from persons merely referred to in describing an estate.
  • Determining whether an interest is immediate or future.
  • Assisting the interpretation of conveyances and wills.
  • Clarifying the distribution of proprietary interests.
  • Distinguishing acquisition under an instrument from succession by descent.

7. Historical Background

Words of purchase developed within the traditional English system of land tenure and inheritance.

Historically, conveyancing relied upon technical expressions to determine both:

  • The person who received the estate.
  • The nature of the estate received.

The distinction between words of purchase and words of limitation became central to the interpretation of grants of land.

8. Traditional Conveyancing

A traditional conveyance might state:

To John and his heirs.

The expression identifies John as the person taking the estate.

The reference to his heirs traditionally indicates that the estate granted to John is a fee simple.

The heirs do not ordinarily receive an immediate proprietary interest merely because they are mentioned.

9. Classic Example

Consider:

To A and his heirs.

The expression can be divided into two parts.

A. Words of Purchase

To A.

These words identify the grantee.

B. Words of Limitation

And his heirs.

These words traditionally describe the estate granted.

10. Grantee

A grantee is a person to whom property or an interest is granted.

In a conveyance, words of purchase ordinarily identify the grantee.

For example:

To William.

William is the grantee because the instrument identifies him as the recipient of the estate.

11. Grantor

A grantor is the person who grants or transfers an estate or interest.

The grantor is distinguished from the grantee.

Words of purchase generally identify the grantee or other person taking under the instrument.

12. Words of Purchase and Words of Limitation

The distinction between words of purchase and words of limitation is one of the most important principles of traditional conveyancing terminology.

Words of purchase answer the question:

Who takes the estate?

Words of limitation answer the question:

What estate does that person take?

13. Distinction Between Words of Purchase and Words of Limitation

A. Words of Purchase

  • Identify the person receiving an estate.
  • May designate an individual or class of persons.
  • Determine who takes under the instrument.
  • May create an immediate or future interest.
  • Do not necessarily determine the duration of the estate.

B. Words of Limitation

  • Describe the nature or extent of an estate.
  • May indicate a fee simple, estate tail, or life interest.
  • Determine the quantum or duration of the interest.
  • Do not necessarily identify additional recipients.
  • Traditionally include expressions such as “and his heirs”.

14. Example: Fee Simple

Suppose a historical deed states:

To Robert and his heirs.

The words “to Robert” identify Robert as the recipient.

The words “and his heirs” traditionally indicate a fee simple estate.

Robert’s heirs do not become immediate co-owners merely because of the wording.

15. Fee Simple

A fee simple is an estate in land of potentially indefinite duration.

In modern English law, the fee simple absolute in possession is one of the two estates capable of existing as legal estates under section 1(1) of the Law of Property Act 1925.

The traditional words “and his heirs” are no longer generally necessary to convey the fee simple.

16. Words of Purchase and Estates Tail

An estate tail is a traditional hereditary estate restricted to a particular line of descendants.

A classic formulation is:

To A and the heirs of his body.

In this expression, A is identified by words of purchase.

The expression “and the heirs of his body” traditionally operates as words of limitation creating an estate tail.

17. Example: Estate Tail

Suppose a historical conveyance states:

To Thomas and the heirs of his body.

The words “to Thomas” identify Thomas as the person taking the estate.

The words “and the heirs of his body” describe the hereditary limitation.

Thomas’s descendants do not automatically acquire immediate ownership under that formula.

18. Words of Procreation

Words of procreation are traditional expressions identifying the descendants through whom an estate tail is intended to descend.

The classic expression is:

Heirs of the body.

These words are associated with estates tail rather than with the immediate identification of grantees.

19. Distinction Between Words of Purchase and Words of Procreation

A. Words of Purchase

  • Identify the person taking an estate.
  • May confer an immediate or future interest.
  • Can designate an individual or class.
  • Are not confined to estates tail.

B. Words of Procreation

  • Identify the hereditary line of descendants.
  • Are associated particularly with estates tail.
  • Traditionally include “heirs of the body”.
  • Usually operate as part of the limitation of the estate.

20. Words of Purchase and Life Estates

A life estate is an interest measured by the lifetime of a specified person.

For example:

To Mary for life.

The words “to Mary” are words of purchase.

The words “for life” define the duration of Mary’s interest.

21. Example: Life Interest

Suppose a settlement states:

To Sarah for life.

Sarah is identified as the person receiving the interest.

The expression “for life” limits the duration of that interest.

The distinction illustrates the separate functions of words of purchase and words of limitation.

22. Words of Purchase and Future Interests

Words of purchase may identify a person who is intended to receive an interest in the future.

For example:

To A for life, and thereafter to B.

The words identifying B operate as words of purchase.

B is designated as the person intended to take after the preceding interest ends.

23. Remainder

A remainder is a future interest intended to take effect after the natural termination of a preceding estate.

For example:

To A for life, then to B.

B is identified as the intended recipient of the subsequent interest.

The legal nature of B’s interest depends upon the instrument and applicable property law.

24. Words of Purchase and Remainders

Words of purchase may identify a remainderman.

A remainderman is a person entitled to a remainder.

The relevant wording determines who is intended to take the subsequent interest.

25. Example: Life Estate Followed by Remainder

Suppose a historical settlement provides:

To Edward for life, and after his death to Henry.

The wording may be analysed as follows:

  • Edward is identified as the first beneficiary.
  • Edward’s interest is limited to his lifetime.
  • Henry is identified as the subsequent beneficiary.
  • The words naming Henry operate as words of purchase.

26. Words of Purchase in Deeds

Words of purchase frequently appear in deeds transferring or creating interests in land.

They may identify:

  • The transferee.
  • A joint grantee.
  • A beneficiary.
  • A remainderman.
  • Another person entitled under the deed.

The legal effect depends upon the nature of the instrument.

27. Words of Purchase in Conveyances

A conveyance transfers or creates an estate or interest in property.

Words of purchase identify the person who receives that interest.

For example:

The Transferor transfers the Property to A.

The reference to A identifies the transferee.

28. Words of Purchase in Wills

Words of purchase may appear in testamentary gifts.

For example:

I give my house to Elizabeth.

The words identifying Elizabeth designate the beneficiary who is intended to receive the property.

The gift is subject to the terms of the will and applicable succession law.

29. Testamentary Beneficiary

A testamentary beneficiary is a person who receives, or is intended to receive, property under a will.

Words of purchase may identify such beneficiaries.

They may also identify persons entitled to future or conditional gifts.

30. Example: Gift Under a Will

Suppose a will provides:

I devise my land to James.

James is identified as the person intended to receive the land.

The words identifying James function as words of purchase.

The extent of the estate received is determined by the will and applicable law.

31. Wills Act 1837

The Wills Act 1837 is an important statute governing testamentary dispositions in England and Wales.

Section 28 concerns the effect of certain devises of real estate without words of limitation.

Broadly, it allows a devise to pass the testator’s whole disposable estate or interest unless a contrary intention appears.

32. Effect of the Wills Act 1837

The Act reduced the need for traditional words of limitation in wills.

For example, a devise to A may pass the testator’s whole disposable interest without adding “and his heirs”.

Words of purchase remain important because the will must still identify the intended beneficiary.

33. Law of Property Act 1925

The Law of Property Act 1925 substantially modernised English land law.

Section 60 is particularly relevant to the omission of words of limitation from conveyances.

The Act reduced the need for traditional formulas when conveying the whole estate or interest.

34. Section 60 of the Law of Property Act 1925

Section 60 provides, broadly, that a conveyance of land without words of limitation may be sufficient to pass the fee simple or other whole estate or interest that the conveying party has power to convey, unless a contrary intention appears.

Consequently, modern conveyancing generally does not require the traditional expression “and his heirs”.

The identification of the transferee remains essential.

35. Modern Conveyancing

Modern conveyancing commonly uses clear wording identifying the parties and the estate transferred.

For example:

The Transferor transfers the Property to the Transferee.

The transferee is the person taking under the instrument.

Traditional words of limitation are generally unnecessary for an ordinary transfer of the fee simple.

36. Registered Land

Much land in England and Wales is registered under the Land Registration Act 2002.

Transfers of registered estates must comply with the relevant statutory and registration requirements.

The transferee must be identified in the appropriate instrument.

Words of purchase remain conceptually relevant, although modern forms do not necessarily use historical conveyancing language.

37. Words of Purchase and Joint Ownership

Words of purchase may identify two or more persons as recipients of an estate.

For example:

To A and B.

The expression identifies both A and B as grantees.

Their respective legal and beneficial interests must be determined under the applicable rules.

38. Joint Tenancy

A joint tenancy is a form of co-ownership in which the co-owners hold an undivided interest together.

A beneficial joint tenancy carries the right of survivorship.

The mere identification of multiple grantees does not resolve every question concerning their beneficial ownership.

39. Tenancy in Common

A tenancy in common is a form of co-ownership in which the co-owners hold distinct undivided shares.

The shares may be equal or unequal.

Unlike a beneficial joint tenancy, a tenancy in common does not carry the right of survivorship.

40. Words of Purchase and Co-Ownership

Where a conveyance identifies multiple recipients, words of purchase determine who takes under the instrument.

Separate wording may indicate the intended nature of their beneficial interests.

For example, a declaration that A and B hold beneficially in equal shares may indicate a tenancy in common.

41. Words of Purchase and Class Gifts

Words of purchase may identify a class of persons rather than a named individual.

For example:

To the children of A.

The expression may designate A’s children as the intended recipients.

The class must be interpreted according to the instrument and applicable law.

42. Meaning of Class Gift

A class gift is a gift to persons identified by membership of a defined class.

Examples include:

  • Children.
  • Grandchildren.
  • Descendants.
  • Siblings.
  • Other specified groups.

The identity and entitlement of class members depend upon the terms of the gift and relevant legal rules.

43. Example: Gift to Children

Suppose a will states:

I give £100,000 to the children of Robert in equal shares.

The expression “children of Robert” identifies the class of intended beneficiaries.

It functions as words of purchase.

It does not ordinarily create an estate tail.

44. Words of Purchase and Descendants

A reference to descendants may operate as words of purchase where the instrument intends to confer an interest directly upon those descendants.

For example:

To the descendants of A living at my death.

The descendants may be identified as a class of beneficiaries.

This differs from the traditional formula “to A and the heirs of his body”.

45. Distinction Between a Gift to Descendants and an Estate Tail

A. Gift to Descendants

  • Identifies descendants as beneficiaries.
  • May operate as words of purchase.
  • Can create direct beneficial interests.
  • Depends upon the terms of the gift.

B. Estate Tail

  • Traditionally grants an estate to a specified person.
  • Uses words of procreation to define the hereditary limitation.
  • Does not necessarily give descendants immediate interests.
  • Is governed by the specialised law of estates tail.

46. Words of Purchase and Trusts

Words of purchase may identify beneficiaries under a trust.

For example:

The Trustees shall hold the Property on trust for A and B in equal shares.

A and B are identified as the intended beneficial recipients.

The trustees hold legal title in accordance with the trust arrangements.

47. Legal Ownership and Beneficial Ownership

English property law distinguishes between legal and beneficial ownership.

Legal ownership concerns the legal title to property.

Beneficial ownership concerns the equitable interests recognised under trust principles.

Words of purchase may identify persons taking either type of interest, depending upon the instrument.

48. Words of Purchase in Trust Instruments

A trust instrument may identify:

  • Trustees.
  • Beneficiaries.
  • Persons entitled to income.
  • Persons entitled to capital.
  • Persons entitled to future interests.

Words identifying the beneficiaries may function as words of purchase.

49. Example: Trust for Life and Remainder

Suppose a settlement provides:

The Trustees shall hold the Property for A during A’s lifetime and thereafter for B absolutely.

The wording identifies:

  • A as the beneficiary of the life interest.
  • B as the beneficiary of the subsequent interest.
  • The duration and nature of their respective interests.

The references to A and B function as words of purchase.

50. Words of Purchase and Conditions

Words of purchase may identify a beneficiary whose entitlement is subject to a condition.

For example:

To A if A reaches the age of twenty-five.

A is identified as the intended beneficiary.

The condition affects whether or when A becomes entitled.

51. Conditional Gifts

A conditional gift is a gift dependent upon the satisfaction of a specified condition.

The words identifying the beneficiary may be words of purchase.

The condition is a separate element affecting the operation of the gift.

52. Words of Purchase and Substitutional Gifts

A substitutional gift provides for another person to take if the primary beneficiary cannot or does not take.

For example:

To A, but if A dies before me, to B.

Both A and B are identified as potential recipients.

The precise operation of the provision depends upon the will and applicable succession law.

53. Words of Purchase and the Rule in Shelley’s Case

The Rule in Shelley’s Case is a historical rule of property law concerning certain limitations to a person for life followed by a remainder to that person’s heirs.

It is closely associated with the distinction between words of purchase and words of limitation.

54. Meaning of the Rule in Shelley’s Case

Historically, where an instrument granted a freehold estate to a person and a remainder to that person’s heirs, the rule could require the reference to heirs to operate as words of limitation rather than words of purchase.

Its operation depended upon technical requirements.

The rule is primarily of historical significance in modern English law.

55. Example of the Rule in Shelley’s Case

Consider a historical conveyance:

To A for life, and after A’s death to the heirs of A.

Without considering the historical rule, the wording might appear to identify A’s heirs as persons taking a remainder.

However, where the Rule in Shelley’s Case applied, the reference to A’s heirs could operate as words of limitation.

This illustrates why technical interpretation was important in traditional conveyancing.

56. Words of Purchase and the Rule in Wild’s Case

The Rule in Wild’s Case concerns the interpretation of certain gifts to a person and that person’s children.

Its historical operation could depend upon whether the person had children at the relevant time.

The rule illustrates how apparently similar expressions may function differently depending upon their context.

57. Example of the Rule in Wild’s Case

Consider a historical gift:

To A and A’s children.

The expression may raise questions concerning whether A and the children are intended to take directly or whether a particular estate is created.

The historical rule supplied principles for interpreting such wording in specified circumstances.

Its application requires careful attention to the instrument and relevant law.

58. Words of Purchase and Intention

The interpretation of words of purchase depends upon the intention expressed in the legal instrument.

Courts consider the wording as a whole.

A technical expression may have an established meaning, but the relevant statutory framework and context may affect its operation.

59. Importance of Context

Relevant considerations include:

  • The type of instrument.
  • The date of execution.
  • The language used.
  • The identity of the parties.
  • The interests created.
  • The applicable legislation.
  • Relevant judicial decisions.

Words of purchase should not be interpreted in isolation.

60. Importance of the Date of the Instrument

The date of a deed or will may affect the applicable legal rules.

Older instruments may be governed by historical conveyancing doctrines that no longer operate in the same way.

Modern statutory provisions may alter the significance of traditional expressions.

61. Words of Purchase as Words of Art

Words of purchase are a category of words of art.

They have a specialised meaning in property law.

Their technical meaning differs from the ordinary commercial meaning of purchase.

62. Importance in Historical Deeds

Older deeds may use traditional expressions distinguishing recipients from hereditary limitations.

Understanding words of purchase helps determine who originally took an interest.

This may be relevant when reconstructing historical ownership arrangements.

63. Importance in Title Investigation

Title investigation involves examining legal documents and records to establish ownership and rights affecting land.

Words of purchase may assist in identifying:

  • Original grantees.
  • Successive beneficiaries.
  • Remaindermen.
  • Persons entitled under settlements.
  • The intended recipients of proprietary interests.

64. Importance in Wills and Succession

Words of purchase may determine which persons are intended to benefit under a will.

They are especially important where a will uses expressions identifying classes of beneficiaries.

The distinction between a direct gift to descendants and a hereditary limitation may affect the interpretation of the instrument.

65. Importance in Trusts

In trust law, identifying beneficiaries is essential.

Words of purchase may establish who is entitled to beneficial interests.

The terms of the trust determine the nature and extent of those interests.

66. Importance in Legal Drafting

Accurate drafting helps prevent disputes concerning the identity of beneficiaries.

A legal instrument should clearly distinguish:

  • Who receives an interest.
  • What interest is received.
  • When the interest takes effect.
  • Whether conditions apply.
  • Whether another person takes subsequently.

Words of purchase are particularly relevant to the first question.

67. Common Misunderstanding: Purchase Requires Payment

A common misunderstanding is that words of purchase relate only to transactions involving money.

This is incorrect in traditional property law.

A person may take by purchase under a gift, will, or settlement.

68. Common Misunderstanding: Heirs Always Take Directly

Another misunderstanding is that every reference to heirs identifies them as immediate beneficiaries.

In the traditional formula:

To A and his heirs.

The words “and his heirs” operate as words of limitation.

They do not ordinarily make A’s heirs immediate grantees.

69. Common Misunderstanding: Words of Purchase Determine Duration

Words of purchase identify the recipient of an interest.

They do not necessarily determine the duration of that interest.

The duration may be established by words of limitation or other provisions of the instrument.

70. Practical Example: Gift of Freehold Land

Suppose a deed states:

The Transferor transfers the Property to Daniel.

Daniel is identified as the transferee.

The wording identifying Daniel performs the function of words of purchase.

The estate transferred is determined by the instrument and applicable law.

71. Practical Example: Joint Grantees

Suppose a deed states:

To Alice and Benjamin.

The wording identifies Alice and Benjamin as the grantees.

Their legal and beneficial ownership must be determined under the relevant principles.

The words of purchase identify the recipients but do not necessarily resolve every question concerning their respective shares.

72. Practical Example: Gift to Grandchildren

Suppose a will states:

I give the residue of my estate to my grandchildren living at my death in equal shares.

The expression identifies a class of beneficiaries.

The grandchildren take under the will if they satisfy the relevant conditions.

The words identifying them function as words of purchase.

73. Practical Example: Life Interest and Remainder

Suppose a settlement states:

To Margaret for life, and thereafter to Charles absolutely.

The wording identifies:

  • Margaret as the recipient of the life interest.
  • Charles as the recipient of the subsequent interest.
  • The intended duration of Margaret’s interest.
  • The intended nature of Charles’s entitlement.

The names of the beneficiaries function as words of purchase.

74. Practical Example: Historical Estate Tail

Suppose a historical deed states:

To Henry and the heirs male of his body.

The words “to Henry” identify Henry as the original grantee.

The words “and the heirs male of his body” traditionally indicate a fee tail male.

The distinction separates the recipient from the hereditary limitation.

75. Practical Example: Conditional Gift

Suppose a will provides:

I give £50,000 to Rebecca if she completes her university degree.

Rebecca is identified as the intended beneficiary.

The condition determines whether the gift takes effect.

The words identifying Rebecca function as words of purchase.

76. Distinction Between Words of Purchase and Words of Severance

A. Words of Purchase

  • Identify the recipient of an estate.
  • Determine who takes under the instrument.
  • May identify individuals or classes.
  • Do not necessarily determine the nature of co-ownership.

B. Words of Severance

  • May indicate that co-owners are intended to hold separate beneficial shares.
  • Concern the division or separation of interests.
  • May be relevant to whether a beneficial joint tenancy or tenancy in common exists.
  • Perform a different function from words identifying recipients.

77. Distinction Between Words of Purchase and Words of Procreation

The distinction may be summarised as follows:

Words of purchase identify the recipient.

Words of procreation identify the hereditary line associated with an estate tail.

For example:

To A and the heirs of his body.

A is identified by words of purchase.

The heirs of A’s body are referred to through words of procreation.

78. Distinction Between Words of Purchase and Words of Limitation

The fundamental distinction is:

Words of purchase determine who takes.

Words of limitation determine what estate is taken.

For example:

To A and his heirs.

The words “to A” identify the grantee.

The words “and his heirs” traditionally identify the estate as a fee simple.

79. Relationship with Modern Property Law

Although the historical terminology remains important, modern English conveyancing is less dependent upon technical formulas.

The Law of Property Act 1925 simplified the creation and transfer of estates.

Modern instruments commonly identify recipients directly and specify the estate transferred through clear drafting and prescribed forms.

Nevertheless, the distinction between words of purchase and words of limitation remains valuable for interpreting historical documents and understanding property law.

80. Legal Importance

Words of purchase are technical expressions used in conveyances, deeds, wills, settlements, and other legal instruments to identify the person or persons who take an estate or interest.

Their meaning is broader than the ordinary commercial meaning of purchase because a person may take by purchase through a gift, will, or settlement without paying money.

Words of purchase must be distinguished from words of limitation, which describe the nature or extent of the estate granted, and words of procreation, which traditionally identify the hereditary line associated with an estate tail.

The classic illustration is:

To A and his heirs.

Here, “to A” constitutes words of purchase, while “and his heirs” traditionally constitutes words of limitation.

The distinction remains relevant to the interpretation of historical conveyances, wills, family settlements, trusts, remainders, and other proprietary arrangements.

Although statutory reforms, particularly the Law of Property Act 1925 and the Wills Act 1837, have reduced the necessity for traditional conveyancing formulas, the underlying distinction continues to assist legal interpretation.

Ultimately, words of purchase identify who receives an estate or interest, whereas words of limitation identify the nature or extent of the estate or interest received.


Image description
0 Comments