LAW

Published on
Les Affréteurs Réunis SA v Leopold Walford (London) Ltd (1919) HL
Case Summary: This case concerns a dispute over brokerage commission. Ship owners (Les Affréteurs Réunis SA) chartered their ship through brokers (Leopold Walford (London) Ltd) to charterers (a third party). The charterparty explicitly stated that a 3% commission was due to the brokers upon signing, regardless of the ship's fate. Before the charter began, the French government requisitioned the ship, preventing any hire charges from being paid. The ship owners refused to pay the brokers their commission, arguing a trade custom existed where commission was only payable from received hire charges.
Key Issues & Holdings:
  1. Enforceability of the Broker's Commission despite lack of direct contractual relationship: The House of Lords held that the brokers could recover their commission. Even though they weren't a party to the main charterparty agreement between the ship owners and charterers, the promise to pay them (the commission clause) was considered enforceable. This is because the charterers, who were parties to the agreement, held the obligation to pay the commission on trust for the brokers. The brokers were effectively appointed by the charterers to act on their behalf in negotiating the charter.
    • Key Legal Principle: A third party beneficiary to a contract can enforce a promise made for their benefit if the promise is held on trust by a contracting party.
  2. Conflict between Custom and Express Contractual Terms: The court rejected the ship owners' argument based on trade custom. The express term in the charterparty clearly stipulated commission payment regardless of the ship's fate (ship lost or not lost). This clear, express term superseded any conflicting trade custom.
    • Key Legal Principle: An express term in a contract overrides any conflicting trade custom or usage.
Study Points:
  • Third Party Beneficiaries: Understand the principles of third-party beneficiary contracts and when a third party can enforce a promise made for their benefit. Consider the role of trust in this context. How does the "trust" mechanism allow the brokers to sue successfully even though they weren't a party to the original contract?
  • Contractual Interpretation: Learn how courts interpret contracts, particularly the hierarchy between express terms and implied terms (like trade customs). Why is an express term considered superior to a trade custom in this instance?
  • Application of Principles: Practice applying the principles learned to hypothetical scenarios. Could a similar outcome be reached in different factual situations? What if the charterparty contained a clause explicitly excluding payment if the ship was requisitioned?
Key terms: Charterparty, Brokerage Commission, Trade Custom, Third Party Beneficiary, Trust, Express Term, Implied Term.



Picture
0 Comments